Fleetwood Mac / Sara / Originalsongtext auf Deutsch

Der phantastische Song Sara aus dem Album Tusk, erfreute die Musikwelt im Jahr 1979. Der Track hat etwas unglaublich fazinierendes an sich. Die schleppenden“ Keyboardteppiche“ von Christine McVie, sind die Vorlage für Stevie Nicks hypnotische Gesangsleistung!Stevie Nicks nimmt uns auf eine Reise der Sehnsucht mit. Das Zusammenspiel der Band geht in diesem „vertrackten“ Track eigene, ineinanderschmelzende musikalische Wege. Der Mastertrack ist auf Side B von Tusk mit der remasterten Demoversion von 8:49 zu entnehmen – man höre und staune…. immer wieder! Der Text ist von Stevie Nicks, geschrieben für „sehnsüchtige“ Menschen, denke ich mal! Ihre Texte sind wie meistens mystisch angelegt und nicht immer leicht zu verstehen! So muss es sein! Der geneigte Zuhörer, kann sich so noch die eigenen Phantasien zurechtlegen…!

Warte kurz Baby, bleib eine Weile bei mir…
Du sagtest du würdest mir das Licht geben,
aber du hast mir nie vom Feuer erzählt.

Ich ertrinke im Meer der Liebe,
dort wo jeder gern ertrinken würde.
Aber jetzt ist es vorbei, egal warum.
Wenn du also dein Haus baust, dann ruf mich heim.

Oh und es war wie ein großer und dunkler Wind,
innnerhalb den Schwingen eines Sturms.
Ich denke ich hatte mein Gegenstück getroffen.
Er sang und löste die Schnüre.

Er sagte: „Sara, du bist der Poet in meinem Herzen.
Ändere dich nie, hör nie auf…“
Aber jetzt ist es vorbei, egal warum.
Aber wenn du das Haus baust, dann ruf mich heim.

Halte aus, die Nacht kommt
und der Star (Vogel) flog tagelang.
Ich würde jede Nacht zuhaus bleiben und warten
Würde nirgends hingehen, nirgends, auf jeden Fall…

Frag mich und ich bin da.
Ja, frag mich und ich bin da, denn es ist mir wichtig.
Im Meer der Liebe, in dem jede Frau gern ertrinken würde.
Aber jetzt ist es vorbei. Sie sagen es würde jetzt keine Rolle mehr spielen.
Wenn du dein Haus baust, dann ruf mich bitte heim.

„Sara, du bist der Poet in meinem Herz.
Ändere dich nie und hör bloss niemals auf…“
Aber jetzt ist es vorbei. Nein, es spielt keine Rolle mehr.
Wenn du dein Haus baust, komme ich vorbei.

Oh Sara, Baby, da war ein Herzschlag
und er starb niemals wirklich.
Ja, er starb niemals wirklich.
Oh wirst du deinen Stolz herunterschlucken?

Alles was ich jemals wollte,
war zu wissen das du träumst…

One Response to “ Fleetwood Mac / Sara / Originalsongtext auf Deutsch ”

  1. Gilda Says:

    I see a lot of interesting articles on your website.
    You have to spend a lot of time writing, i know
    how to save you a lot of work, there is a tool that creates high quality, google friendly posts in couple of
    seconds, just search in google – k2 unlimited content


Leave a Reply

XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Kürzliche Kommentare

Archiv